Uno degli aspetti che più colpisce leggendo le biografie del Santo, alcune leggendarie e fantasiose, altre più verosimili e credibili, è la sua grande propensione agli spostamenti, al viaggio. Nato in Scozia, cresce in Irlanda come schiavo, fugge poi in Francia, arriva in Italia per tornare in Irlanda; Attraversa in lungo e in largo tutta l’Isola portando il messaggio del Vangelo e lasciando a testimonianza del suo passaggio folle di nuovi cristiani, monasteri e chiese.
Una delle più belle “opere” che la tradizione attribuisce al Santo è senza dubbio la Benedizione del Viaggiatore Irlandese.
May the road rise to meet you,
may the wind be always at your back,
may the sun shine warm upon your face,
and the rains fall soft upon your fields and,
until we meet again,
may God hold you in the palm of His hand.
Sia la strada al tuo fianco,
il vento sempre alle tue spalle,
che il sole splenda caldo sul tuo viso,
e la pioggia cada dolce nei campi attorno e,
finché non ci incontreremo di nuovo,
possa Dio proteggerti nel palmo della sua mano
Twitter Updates
